Langsung ke konten utama

Yuk Join Komunitas Google Terjemahan

Halo agan sista, dengan semakin pesat nya kemajuan teknologi, maka saat itu juga kehidupan kita akan semakin banyak berubah, termasuk dalam hal berkomunikasi antar bahasa.

Salah satu contoh kemajuan teknologi dalam hal berkomunikasi antar bahasa tadi yaitu banyak munculnya aplikasi penerjemah kata / kalimat. Nah, salah satu aplikasi yang paling banyak di gunakan di dunia saat ini adalah Google Terjemahan.

Namun, yang nama nya program pasti memiliki kekurangan, begitu juga dengan Google Terjemahan. Seringkali dalam menerjemahkan sebuah kalimat, hasil yang muncul tidak memuaskan. Kadang grammar nya yang kurang tepat, atau hasil terjemahannya yang belepotan.

Mengetahui celah kelemahan itu, akhir nya Google meluncurkan Komunitas Google Terjemahan. Apa sih Komunitas Google Terjemah itu? Komunitas Google Terjemahan adalah sebuah wadah bagi pegiat bahasa dan relawan yang tertarik untuk memperbaiki kualitas penerjemahan dalam bahasa mereka atau membantu Google untuk menerjemahkan kata dalam bahasa ibu (biar hasil terjemahaan nya lebih natural gitu bahasa kerennya).

Untuk bisa join, kalian bisa kunjungi https://translate.google.com/community?source=t-return-user#id/en.
Lalu pilih bahasa yang akan kita bantu perbaiki terjemahannya, bila sudah kita langsung di arahkan ke halaman utama seperti gambar di atas. Ada 2 mode dalam memperbaiki terjemahan Google Translate, yaitu Menerjemahkan untuk menerjemahkan sebuah kalimat dalam bahasa tertentu ke bahasa yang akan di jadikan hasil terjemah dengan cara kita ketik hasil jawabannya.

Mode yang kedua yaitu Memvalidasi, adalah sebuah mode dimana kita di suruh untuk memilih jawaban terjemahan yang paling tepat diantara beberapa hasil terjemahan yang muncul. Misal bahasa Inggris > Indonesia, muncul kata Dog, lalu ada pilihan hasil terjemahan : A. Kucing B. Anjing C. Tikus, pilih jawaban yang benar yaitu B.

Sangat menyenangkan bukan? Selain bisa mengasah kemampuan kamu dalam berbahasa asing, secara tidak langsung kita juga telah menolong banyak sekali orang dari hasil terjemahan yang telah mereka dapatkan.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Drony - Cara Akses Ke Internet Proxy di Android Tanpa Root

Sebenarnya ini adalah cara yang sudah lama, namun saya baru tahu dan butuh cara ini saat mengetahui bahwa koneksi di kampus ITS ternyata menggunakan proxy. Sebenarnya sih kita bisa juga akses internet di jaringan kampus tanpa menggunakan proxy, yaitu dengan cara login via siakad, nah berhubung saya bukan mahasiswa sana, satu satu nya cara ya kembali ke cara lama dengan proxy.

Berhubung kantong mahasiswa yang sering masuk angin karena tidak memiliki uang untuk membeli paket, memutar otak agar tetap bisa mengakses internet jadi solusi. Mungkin untuk pengguna PC atau laptop, proxy bukan menjadi kendala yang besar karena sekarang kebanyakan aplikasi internet untuk PC sudah menyediakan fitur untuk mengeset proxy, namun beda cerita apabila kita menggunakan device smartphone seperti pada OS Android misalnya. Dahulu, kita perlu me root device agar bisa menggunakan aplikasi tunneling proxy seperti ProxyDroid, tapi masalah selanjutnya yang timbul adalah root bukanlah perkara mudah untuk sebagi…

Mengukur Jarak Antar Pelabuhan Menggunakan Netpas

Halo agan sista, kali ini saya akan membagikan dan mengulas sebuah software yang sangat membantu sekali buat mahasiswa yang berkaitan dengan kelautan dan transportasi laut atau agan sista yang bekerja di bidang pelaut seperti Mualim 2 / Second officer / Second mate.

Aplikasi ini bernama Netpas Distance, sebuah software yang menurut mimin keren dan lengkap sekali fitur nya yang sangat membantu pekerjaan di bidang pelayaran, makanya sebenarnya aplikasi ini di fokus kan untuk perusahaan pelayaran.

Beberapa fitur yang di sediakan memang sangat mumpuni, antara lain :

ETAAnti PiracyPorts and Distance DatabaseCoordinates to coordinates distanceWeather ServiceSea IceRouting Point (RP)(S)ECA distanceSimple estimationVessel managerVisual route on e-world map Cara Menggunakan Netpas Pertama, download aplikasi Netpas dulu disini. Setelah itu, instal pada PC agan sista masing masing sesuai instruksi sampai selesai.

Untuk bisa menggunakan aplikasi ini kita harus mendaftar dulu di website nya untuk …

Restore Script Yang Hilang Saat Notepad++ Stop Working

Halo Agan Sista semua, gimana kabarnya? Masih semangat belajar pemrograman kan, code writer apa yang Anda gunakan saat ini? Dari sekian banyak aplikasi writer baik itu yang gratis ataupun yang berbayar, saat ini banyak yang menggunakan aplikasi salah satunya Notepad++ di karenakan selain free juga ringan di gunakan. Namun pernahkah Anda mengalami saat yang menyebalkan dimana kita sedang asik asiknya menulis kode pemrograman dan sudah dapet banyak banget sampai beratus ratus line tiba tiba aplikasi Notepad++ tersebut Stop Working?

Mungkin untuk sebagian besar aplikasi sih tidak masalah, namun menjadi masalah besar buat pengguna Notepad++ di karenakan script yang sudah agan sista tulis banyak sampai beratus ratus line tersebut tiba tiba bisa hilang tanpa jejak, nah lo. Pasti kesel kan, dimana saat itu lagi di kejar deadline lagi.
Terus bagaimana solusi nya? Sebenarnya dari aplikasi Notepad++ sendiri sudah terdapat fitur bawaan buat mem-backup script yang hilang tadi saat aplikasi menga…